— Quoi donc ?
— Les nouvelles épées ne sont plus en bronze.
— Bin voyons.
— Oui, oui. Ils ont inventé un matériau innovant, ils appellent ça le fer.
— T’es pas sérieux.
— Je te le dis.
— C’est du grand n’importe quoi. Et qu’est-ce que ça apporte de plus ?
— Ils prétendent que c’est plus solide, ils vantent le procédé de fabrication à la fine pointe, tout ça.
— Ils vont pas encore nous faire le coup de la mise à niveau... On se débrouillait déjà parfaitement bien à l’Âge de la pierre, on commence à peine à s’habituer à l’Âge du bronze, et là ils nous sortent une nouvelle affaire, euh, comment t’appelles ça ?
— Le fer.
— Le fer. Le nom est ridicule, en plus. Et ils vont prétendre qu’on est maintenant dans l’Âge du fer, c’est ça ?
— En tout cas, c’est ce que dit la publicité.
— Caltore. Encore obligé de changer notre équipement. C’est scandaleux.
— Oui, on nous impose ces changements technologiques alors qu’on n’a rien demandé.
— Et ça va de plus en plus vite. C’est carrément de l’obsolescence programmée !
— Exactement.
— Bin, moi, je garde mes trucs en bronze. Ils me feront pas changer, c’est pas vrai.
— Ouin. Moi non plus.