— Non, il mène un douloureux combat.
— Il est cancéreux?
— Non, il est courageux.
— Il est mort du cancer?
— Il a perdu son combat.
— Il est en rémission?
— Non, il a vaincu le cancer.
[Lorsqu'un jour on me diagnostiquera un cancer, rappelez-moi de ne pas utiliser les euphémismes d’usage.]