Sous un ciel bleu, le coupé décapotable file sur l'autoroute, traversant le désert infini. Sue est au volant et Jennie, sur le siège du passager.
JENNIE — J'te l'dis que tu as bien fait de le laisser. Ce Jason ne te méritait pas.
SUE — Bof, ce n'était quand même pas un si mauvais garçon, après tout.
JENNIE — Allons donc! Il t'empêchait de vivre ta vie. Il est temps que tu recouvres ta liberté!
SUE — Tu as raison, au fond. Qu'il aille au diable, ce connard!
JENNIE, s'esclaffant— Ouais, bien dit!
Jennie se penche pour allumer la radio.
CYNDI LAUPER, chantant à la radio — Some boys take a beautiful girl / And hide her away from the rest of the world
Les cheveux au vent, les jeunes femmes hochent la tête au rythme de la musique.
CYNDI LAUPER — I want to be the one to walk in the sun / Oh girls they want to have fun / Oh girls just want to have fun
JENNIE — That's all they really want / Some fun / When the working day is done / Girls, they want to have fun / Oh girls just want to have fun
Les jeunes femmes échangent un regard complice.
JENNIE ET SUE, à l'unisson — They just wanna / They just wanna / They just wanna / They just wanna / Girls just want to have fun
Le spectateur soupire et avale une poignée de popcorn froid en se demandant ce que se fabriquent de bon ses amis Facebook.