(...)
34.7 Genre et nombre
Dans la mesure où la compréhension du texte le requiert, un mot exprimé aux présentes avec le genre masculin comprend le féminin et vice versa. Il en va de même pour un mot exprimant un nombre en ce que le singulier comprend le pluriel et vice versa. Dans ces cas, le reste de la phrase ou des phrases dont il s’agit doit être interprété, lorsque le sens du texte l'exige, de façon à accommoder la version appropriée d'un tel mot avec les changements grammaticaux et de terminologie qui s'imposent pour donner une signification logique à la phrase concernée et vice versa.
(...)
