Après tout, devoir se lever à cinq heures du matin pour arriver à l'aéroport trois heures avant le vol, les longues files, l'attente interminable, l'air suspicieux des douaniers, leurs questions stupides, l'interdiction d'apporter du liquide, l'inspection sous rayons X des bagages à main, l'obligation de retirer ses chaussures et sa ceinture, de vider ses poches, les scans corporels, l'attitude arrogante des employés chargés de la sécurité, les fouilles manuelles, les incessantes vérifications de la carte d'embarquement et du passeport, la prise d'empreintes digitales et de photographie de la rétine, le sentiment d'être considéré par défaut comme un criminel dangereux ne sont que des inconvénients mineurs que les voyageurs sont tout à fait disposés à subir pour assurer leur sécurité.
