Quoi? Est-il mort? Décédé? Disparu? S'est-il éteint? A-t-il perdu son combat contre la maladie? Nous a-t-il quitté?
Non: il est entre la vie et la mort, au seuil de la mort, dans un état critique, il mène son dernier combat, la lutte finale.
Quant à elle, la population se résigne, prie pour lui, se recueille, est à son chevet, se prépare à faire ses adieux, se prépare au pire.
[Nelson Mandela se meurt, les médias veillent et radotent. Google News m'inspire.]