Elle décroche.
— Oui, allô?
— Bonsoir, madame. Êtes-vous disponible pour un court sondage d'environ cinq à dix minutes?
— Euh, non, pas vraiment, ma fille est dans le bain, là.
— Ça ne va prendre que cinq minutes, même pas. Habitez-vous à Montréal?
— Euh, oui, enfin, vous m'appelez, vous devez bin le savoir?
— C'est une question de contrôle, madame. Pour vérifier si vous dites la vérité.
— Ah, bon.
— Donc, vous habitez à Montréal, c'est ça?
— Oui, Montréal.
— D'accord. Quelle est la marque de votre première voiture?
— Toyota?
— Vous n'avez pas l'air certaine.
— Bin, vous savez, moi, les autos. Non, en fait, je suis sûre, c'était une Toyota. C'est la marque la plus fiable, c'est pour ça que je l'avais choisie. Dans tous les tests, Toyota, c'est coté comme la marque la plus fiable.
— Hm, hm, Toyota. Et quelle est votre couleur préférée?
— Ma couleur préférée?
— Oui.
— Je sais pas trop. Vert. Non, indigo.
— Hum. Je n'ai pas ce choix dans ma liste. J'ai bleu, vert, jaune, orange…
— Mauve. Bleu-mauve.
— Mauve, c'est bon. Vous considérez-vous davantage comme: (a) Québécois-Québécoise; (b) Canadien-Canadienne; (c) Terrien-Terrienne ou (d) N'importequois-N'importequoise?
— Euh, je sais pas. Pouvez-vous répéter la question?
— Vous considérez-vous davantage comme: (a) Québécois-Québécoise; (b) Canadien-Canadienne; (c) Terrien-Terrienne ou (d) N'importequois-N'importequoise?
— Euh. Mettons qu'on va dire le premier choix?
— Québécois-Québécoise. D'accord. Quel était le nom de votre première école?
— Écoutez, j'ai ma fille dans le bain, je veux pas la laisser toute seule trop longtemps. Je pensais pas que ça serait si long…
— C'est presque fini, madame. Presque fini. Quel était le nom de votre première école?
— Notre-Dame-des-Bois-Francs. Je peux-tu y aller, là?
— Une dernière question: quel est le nom de fille de votre mère?
— Bin, là. Je sais pas pourquoi ça pourrait vous intéresser, je veux dire, le nom de ma mère. Attendez… Oui, ma chouette! Maman s'en vient! Bouge pas, maman s'en vient, là!... Écoutez, il faut vraiment que j'y aille.
— Non! C'est fini, madame. Presque fini. Le nom de fille de votre mère. C'est la dernière question.
— Excusez, mais il faut que je raccroche.
— Non, attendez! Ne raccrochez pas!
Elle raccroche.
