Tirant avantage des fouilles tactiles et des scanneurs corporels mis en oeuvre récemment, le gouvernement des États-Unis a annoncé aujourd'hui un programme de dépistage du cancer du sein et des testicules dans les aéroports. Les agents des douanes subiront bientôt une formation de base à cet effet.
On songe maintenant à faire subir aux voyageurs des mammographies et colonoscopies préventives. Un représentant du Department of Homeland Security indique que des isoloirs pourraient dans ce cas être nécessaires pour respecter l'intimité des passagers. Hors micro, il aurait cependant ajouté: "ces présumés terroristes peuvent bien tous crever du cancer, ce n'est pas moi qui vais m'en plaindre".
