12 septembre 2007

Jargon corporatif (suite)

Encore un exemple de jargon corporatif.

Faire l’exercice : Faire quelque chose. Procéder à une activité. (À ne pas confondre avec faire de l'exercice).

Exemple :

LE PATRON — Où en est-on avec la problématique de la diffusion efficiente de la propagande corporative ?
LE SUBALTERNE — Ça avance bien. Hier, on a donné un tour de roue en atelier.
LE PATRON — Avez-vous vérifié si les usagers utilisent adéquatement le site informationnel ?
LE SUBALTERNE — Tout à fait. On a fait l’exercice et les statistiques démontrent un taux de pénétration satisfaisant.
LE PATRON — Jouissif !